Déclaration de condamnation : frappe aérienne contre le marché civil de Dumaya, à Nyala

La Coalition internationale des organisations de défense des droits de l'homme (ICHRO) condamne avec la plus grande fermeté la frappe aérienne qui a visé le marché de nuit de « Tangoj Station », dans le quartier de Dumaya, à l'ouest de Nyala, dans l'État du Darfour-Sud, le lundi 26 octobre 2026 au soir.

La frappe, attribuée à l'armée de l'air soudanaise, a fait un grand nombre de morts et de blessés, sur fond d'informations faisant état de pertes humaines effroyables dans un marché fréquenté par des civils venus commercer et assurer leurs moyens de subsistance essentiels.

Les premières informations en circulation indiquent un bilan qui pourrait dépasser 200 morts, tandis que d'autres sources font état d'au moins 113 blessés — des chiffres qui n'ont pas encore été vérifiés de manière indépendante. Ces pertes suscitent une profonde inquiétude quant à l'ampleur de la catastrophe humanitaire, en particulier quant au sort des femmes et des enfants, qui doivent être protégés des dangers des opérations militaires, et quant à l'urgence de documenter le nombre et l'identité des victimes.

La Coalition considère que le ciblage d'un marché civil constitue une escalade dangereuse dans la série d'attaques aériennes contre les villes et les marchés soudanais. Elle réitère sa condamnation sans équivoque des opérations militaires en cours attribuées aux Forces armées soudanaises, qui font des victimes civiles et détruisent des infrastructures vitales à la survie quotidienne de la population.

La Coalition affirme que les marchés civils, les établissements commerciaux et les quartiers résidentiels sont protégés par le droit international humanitaire. Les attaques directes contre des civils et des biens de caractère civil, ainsi que les attaques indiscriminées ou disproportionnées, constituent des violations graves susceptibles de constituer des crimes de guerre, et exigent une enquête approfondie et l'établissement des responsabilités pénales.

La Coalition tient la direction des Forces armées soudanaises (FAS), sous l'autorité du commandant en chef Abdel Fattah al-Burhan, pour responsable de veiller à ce que toutes les forces placées sous son commandement respectent le droit international humanitaire. Elle demande une enquête immédiate sur la responsabilité du commandement et la responsabilité individuelle dans cette frappe, y compris de ceux qui l'ont planifiée, ordonnée et exécutée, et souligne que la guerre ne doit jamais servir de prétexte pour justifier la perte de vies civiles ou favoriser l'impunité.

La Coalition exhorte le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH), la Mission internationale indépendante d'établissement des faits pour le Soudan et la Commission africaine des droits de l'homme et des peuples (CADHP) à prendre des mesures urgentes pour documenter l'attaque, recueillir les témoignages des survivants et du personnel médical, vérifier en particulier le nombre de femmes et d'enfants parmi les victimes, et préserver les preuves afin d'établir les responsabilités et de transmettre les conclusions aux mécanismes judiciaires compétents.

Les bombardements répétés de marchés et de zones civiles au Soudan exigent que la communauté internationale dépasse les expressions de préoccupation et de condamnation pour adopter des mesures effectives de protection des civils et d'établissement des responsabilités. La persistance de l'impunité risque d'encourager de nouvelles violations et d'aggraver la tragédie humanitaire.

Les vies soudanaises ne sont pas des cibles militaires, et le droit à la vie et à la sécurité ne doit pas être soumis aux calculs de la guerre ni aux intérêts des parties belligérantes. La protection des femmes, des enfants et des groupes vulnérables demeure une obligation juridique et morale non négociable.

La Coalition réitère sa demande :

• d'une cessation immédiate des attaques contre les civils ;
• d'un accès sans entrave à l'aide médicale et humanitaire ;
• d'une enquête internationale indépendante sur la frappe contre le marché de Dumaya et sur les autres attaques contre des marchés civils au Soudan ;
• de justice et de réparations pour les victimes et leurs familles, et de l'établissement des responsabilités de tous les auteurs.

---

COALITION INTERNATIONALE DES ORGANISATIONS DE DÉFENSE DES DROITS DE L'HOMME

Promouvoir les droits de l'homme • La paix • La justice

Genève, 27 octobre 2026