نص البيان
تلقّى التحالف الدولي لمنظمات حقوق الإنسان مقطع فيديو يبدو أنه يُظهر رجلًا بزي عسكري، يُعرَّف بأنه جندي في القوات المسلحة السودانية تابع لوحدة الهجانة في مدينة الأبيض، يقاتل إلى جانب القوات العسكرية الروسية في أوكرانيا.
ووفق المعلومات الواردة إلى التحالف، تستهدف هذه العمليات مدنيين في أوكرانيا. ولم يتحقق التحالف بشكل مستقل من هوية الشخص الظاهر في المقطع، أو من وحدته، أو من تاريخ التصوير ومكانه.
وإذا ثبتت مشاركة جنود سودانيين في نزاع مسلح خارجي، فإن ذلك يثير مخاوف جدية بموجب القانون الدولي الإنساني والقانون الدولي لحقوق الإنسان، ويزداد الأمر خطورة في وقت يعاني فيه المدنيون في السودان ويلات حرب مدمّرة.
ويطالب التحالف بما يلي:
- إجراء تحقيق مستقل في التقارير عن تجنيد مقاتلين سودانيين ونشرهم في الحرب في أوكرانيا، بما في ذلك القنوات والأطراف المتورطة؛
- الشفافية الكاملة من جانب السلطات السودانية بشأن ما إذا كان أيٌّ من أفراد قواتها المسلحة يقاتل في نزاع خارجي؛
- محاسبة مرتكبي أي انتهاكات بحق المدنيين، أيًّا كانوا؛
- حماية أي مواطنين سودانيين ربما جرى تجنيدهم عن طريق الخداع أو الإكراه.
ويحثّ التحالف الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي والاتحاد الأوروبي على النظر في هذه التقارير دون تأخير. ويجب ألّا يكون المدنيون هدفًا أبدًا، في أوكرانيا كما في السودان.
تحديث، 5 نوفمبر 2026. بعد النشر، تلقّى التحالف رسالة منسوبة إلى الرجل الظاهر في المقطع، يذكر فيها أنه ينتمي إلى وحدة الهجانة في مدينة الأبيض، وأنه جُنِّد في القوات المسلحة الروسية بمساعدة موظفين في سفارة السودان في موسكو. ولم يتحقق التحالف من هذه الرسالة أو مما ورد فيها. ويطالب التحالف بأن يشمل التحقيق المستقل أي دور قد يكون اضطلع به موظفون دبلوماسيون سودانيون في تجنيد مواطنين سودانيين في قوات مسلحة أجنبية.
التحالف الدولي لمنظمات حقوق الإنسان